Evit gwir on ul livourez hag a vesk hollvedoù disheñvel, hanter-hent etre an ijin hag ar gwirvoud, etre an huñvre hag an emskiant.
Al lavarennoù e brezhoneg ouzh an daolennoù a ro tu da liammañ aes ar skritur ouzh ar skeudenn ha da reiñ ur perzh filosofel ha faltaziek d’ar skeudennoù.
Troet eo al lavarennoù e galleg hag e saozneg ouzh ar c’hartelloù e-pad an diskouezadegoù.
“De meme qu’il faut protéger la terre, il faut protéger toutes les langues”
“Just as we must protect the Earth we must protect all languages”
Ur vaouez eus Penn ar Bed a orin eus an Oriant ‘oan bet luskellet ma holl bugaleaj gant ar gouelioù etrekeltiek en Oriant. Yaouankik-tre ‘m eus dibabet da zeskiñ brezhoneg rak ma ‘oa yezh -se, yezh vamm ul lodenn eus ma familh hag hini ma magerez. Gwasket ha goapaet e-pad pell amzer eo ar brezhoneg, « ur yezh strobinellerien » d’am soñj koulskoude. Dre-se ‘m eus dibabet livañ gant ur sell arzourel ha karantezus war un dro.
Drezi ma-unan dreistholl ‘m eus desket hag heuliet un nebeud kentelioù noz en Arzoù Kaer an Oriant. Labouret ‘m eus e bed ar yec’hed hag an deskadurezh hag ‘m eus heuliet studioù war ar brezhoneg e-pad meur a vloaz. Dre hanterouriezh ma zaolennoù e c’hoantan « treuzkas un dra bennak, degas fromadennoù, lakaat da huñvreal pe d’en em soñjal». Rak barzhoneg ar gerioù a c’hall bezañ liammet ouzh burzhud al livioù, al livadur.
Livañ zo un doare da stoum evit ar yezh, met evit an endro ivez hervezon
Dre hanterouriezh ma zaolennoù e c’hoantan « treuzkas un dra bennak, degas fromadennoù, lakaat da huñvreal pe d’en em soñjal»
Rak barzhoneg ar gerioù a c’hall bezañ liammet ouzh burzhud al livioù, al livadur.
Mammig 2 vugel karout a rafen gwelet hor bugale o keskiñ e-barzh ur gevredigezh gant muioc’h a emskiant ha reziliañs ouzh an endro. Gant-se e adaozan un nebeud skorioù evit doujañ ouzh ma soñjoù en ur zibab danvez a-zoare.
Gwerzhañ skritelloù a dalv implijout paper, ha rak-se implijout gwez. Hervezon e oa poellek reiñ ur “skodenn” peogwir e hetan bevenniñ ma efed ekologel.
Siwazh e vez hor c’hevredigezh a-vremañ un tamm pell diouzh ar bodoù bev re alies. “Bezañ adstaget ” ouzh an endro eo unan eus an dalvoudegezh a glaskan treuzkas. Ingal e plantan gwez ma-unan, met bezañ engouestlet gant ur gevredigezh a oa pouezus-tre d’am meno.
Etre 1 ha 2 euro eus ma ataleroù pe skritelloù a yelo d’ar gevredigezh “la Forêt des enfants”.
Krouet eo bet ar gevredigezh-mañ gant Nikita Gouezel, film-aozer diwar-benn an endro ha soner. Pal ar gevredigezh eo plantañ gwez frouezh e pep lec’h e Frañs evit reiñ lañs da emrenerezh ar boued ha treuzkas d’ar vugale.
750 gwezenn frouezh plantet ha 20 mirva gouezh-frouezh krouet dija !
La forêt des enfants
« Planter des arbres fruitiers avec les enfants est une belle énergie pour la Terre.
Nous voulons léguer aux générations futures des vergers comestibles, des arbres de variétés anciennes, solides, résistants à la sécheresse et au froid.
Nous plantons l’abondance, créant l’abondance petit à petit.
Nikita Gouëzel
Nikita Gouëzel, réalisateur de documentaires engagé, a lancé le projet “La Forêt des Enfants” en France. En collaboration avec des enfants, il plante des arbres fruitiers pour créer des forêts fruitières et promouvoir l’autonomie alimentaire à long terme.
pennad-skrid : Mr Mondialisation